В земле, текущей молоком и медом,
Трудней всего быть избранным народом.
Он избранностью так отягощен,
Что до сих пор другими не прощен.
Среди множества книг об Израиле на разных языках книга Владимира Лазариса стоит особняком: она – первая в своем роде, где неведомый Израиль рождается из причудливой смеси серьезного и смешного, высокого и низкого, глубинного и бытового, позволяя читателям получить ответ на вопрос «Что такое Израиль?».
В книге «Сделано в Израиле», выпущенной московским издательством «Книжники»,
смешано много жанров: сугубо дневниковые записи соседствуют с военными репортажами, стихами и афоризмами, литературные и
телевизионные рецензии – с некрологами и эпиграммами, переводы с иврита и английского языка – с откликами на злобу дня.
И все это превращается в портрет Израиля в натуральную величину.